Lee Hays Archives - chimesfreedom

Singer-actor Trini Lopez was born in Dallas on May 15, 1937. At the age of 26, he had his first hit recording with “If I Had a Hammer.”

Lopez’s released a live album as his first record, Trini Lopez at PJ’s, in 1963. That album featured his live version of “If I Had a Hammer” that became a hit song for him.

Although the song seems timeless, Pete Seeger and Lee Hays wrote “If I Had a Hammer” in 1949 and first recorded it in 1950 as “The Hammer Song” with The Weavers. I believe the first time I heard the song was in the version by Peter, Paul & Mary. They had a top ten hit with the song in 1962, one year before Lopez’s release.

Other artists continued to record the anthem, even immediately after the hit versions by Lopez and Peter, Paul and Mary. For example, Sam Cooke featured a live version of the song on his 1964 album Sam Cooke at the Copa. And Martha and the Vandellas included their version on the 1963 album Heat Wave.

There is something about the song about the hammer. It reminds me of “The Riddle Song (I Gave My Love a Cherry)” where the final verse of the songs answers the riddles about the cherry, the ring, the chicken, and the baby. Perhaps the way “If I Had a Hammer” is similarly structured gives it the timeless quality of the old English folk song, “The Riddle Song.”

As others have noted, though, with “If I Had a Hammer,” Seeger and Hays beautifully combined activism with a popular song format. The lyrics re-purpose the working person’s hammer, the laborer’s song, and the work bell. And the writers use those tools as patriotic instruments to change the world and protect civil rights.

And while “The Riddle Song” is melancholy like a lullaby, “If I Had a Hammer” has more energy. Lopez’s driving version really captures that it is a song about the hammer of justice, the bell of freedom, and the song about love between my brothers and my sisters.

What is your favorite version of “If I Had a Hammer”? Leave your two cents in the comments.

Buy from Amazon

Billy Grammer and Buddy Holly’s Opening Song, “Gotta Travel On”

Elizabeth Cotten: “Freight Train”

The Civil Rights Act of 1964 and “We Shall Overcome”

Watch Night, Emancipation, and “Mary Don’t You Weep”

Tell Me, What Were Their Names?

Rosanne Cash Takes a Stand With “Crawl Into the Promised Land”

( Some related Chimesfreedom posts.)

On October 31, 1941, the USS Reuben James was torpedoed by a German U-552 submarine near Iceland. At the time, the Reuben James was part of the Neutrality Patrol that guarded ships making passage between the Americas and the U.K. Within around five minutes, the entire ship went down. Different sources vary, but approximately 115 of the 160 men aboard died.

The Almanac Singers

Around this time, Woody Guthrie was playing with a group called The Almanac Singers, which also included Pete Seeger, Millard Lampell, and Lee Hays. The group had recorded songs about civil rights and unions, and they had previously recorded a song critical of Pres. Franklin D. Roosevelt’s peacetime draft.

But in reaction to the sinking of the Reuben James and the attack on Pearl Harbor less than two months later, the Almanac singers released an album in 1942 supporting the U.S. war effort. One of the songs was about the Reuben James.

Woody Guthrie’s Drafts of “The Sinking of the Reuben James”

When Guthrie began writing “The Sinking of the Reuben James,” his initial plan was to humanize the tragedy by listing all of the victims of the tragedy. His original version included lists of names as well as some details about some of the men: “There’s Harold Hammer Beasley, a first rate man at sea/ From Hinton, West Virginia, he had his first degree.” (Joe Klein, Woody Guthrie: A Life, at 216.)

Guthrie took a draft of his song to a meeting with The Almanac Singers. They agreed he had a great idea for a song, but they wondered if listing all of the names made the song a little boring. Seeger suggested that Guthrie try describing the event in detail while adding a rousing chorus that would get across the same message.

Guthrie went back and reworked the verses, while Seeger and Lampell worked on the chorus, personalizing the song without listing the names by asking the listener: “Tell me, what were their names?/ Did you have a friend on the good Reuben James.” Below is Guthrie’s solo version of the song they wrote.

Note that in the above version he asks “what was their names” instead of using “were” as in other versions as well as in the official Guthrie lyrics.

The Music for “The Sinking of the Reuben James”

Regarding the music for the song, Guthrie set the verses to the tune from “Wildwood Flower” by The Carter Family.

Popularity

“The Sinking of the Reuben James” became one of the Almanac Singers’ best-known songs. But despite the patriotic tone of this song and other ones they released at the time, the Almanac Singers continued to be harassed for their earlier anti-war stance and they disbanded within about a year.

“The Sinking of the Reuben James” was officially listed as being written by “The Almanac Singers.” But in later years Seeger graciously gave credit to Guthrie for both the verses and the chorus.

{Woody at 100 is our continuing series celebrating the 100th Anniversary of the birth of American singer-songwriter Woody Guthrie on July 14, 1912. Check out our other posts on Guthrie and the Woody Guthrie Centennial too. }

(Public domain photo via.)