John Steinbeck‘s novel The Grapes of Wrath was published on April 14, 1939. The book, which recounts the struggles of the tenant farmers Joad family moving from Oklahoma to California, went on to win the National Book Award and the Pulitzer Prize. It also helped Steinbeck win the Nobel Prize in Literature in 1962. Steinbeck’s book seeped into popular culture, aided by a great John Ford movie as well as songs.
Less than a year after the novel’s publication, 20th Century Fox released John Ford’s vision of The Grapes of Wrath in January 1940. The film starred Henry Fonda, Jane Darwell, and John Carradine, and it contained some differences from the book, and in particular the ending.
While the book was written as an indictment of the greed that led to the Great Depression, the conservative Ford maintained some elements of that vision while also giving the story a somewhat more optimistic ending. The Grapes of Wrath thus became one of those instances where a novel and its movie version both attained greatness even with some significant differences.
The film would go on to inspire others. In particular, the speech by Tom Joad (Fonda) would inspire both Woody Guthrie and Bruce Springsteen to write songs. Check out our post about the story behind Guthrie’s “Tom Joad,” a song written at the request of a record company during an all-night session after Pete Seeger helped Guthrie find a typewriter.
Bruce Springsteen used his stark “The Ghost of Tom Joad” as the title track of his somber 1995 album. In 2014, though, he released a new version of the song on High Hopes that features the raging angry guitar of Tom Morello, highlighting the defiance in Tom Joad’s speech. While Springsteen’s original acoustic version captures the sadness of the novel, his rock version of the song might be more comparable to John Ford’s vision. Check out this performance featuring Springsteen, Morello, and the E Street Band from Allphones Area in Sydney, Australia from March 2013.
What is your favorite version of “The Grapes of Wrath”? Leave your two cents in the comments.
On August 21 in 1883, Frank James went on trial in Gallatin, Missouri. In April 1882, Robert Ford had shot and killed Frank’s brother Jesse. Instead of waiting for someone to shoot him in the back, Frank James decided to turn himself in to authorities in October 1882.
Despite the crimes committed by the Janes brothers, many Missourians thought highly of the two outlaws. Although the James-Younger Gang had killed many people during their robberies, many citizens saw them as heroes, taking money from the banks and railroads and giving it back to the poor.
Post-Civil War sympathies also helped Frank James, who had fought for the South. So, the jury found him not guilty. Likewise, Alabama would fail to convict Frank James of armed robbery.
After the Trial
In late 1883, Missouri released James, and he went to live with his mother in Oklahoma for awhile. He lived within the law, doing a number of jobs including berry picker, shoe salesman, lecturer, Burlesque theater ticket taker and betting commissioner.
Unlike his brother, Frank James died peacefully in Missouri on February 18, 1915 at the age of 72. He was cremated and his ashes were kept in a bank vault to avoid the risk of grave robbers. Eventually, his ashes were buried with his wife in Missouri.
Popular Culture
There is a very inaccurate Henry Fonda movie about Frank after Jesse’s death, called The Return of Frank James (1940). The film was a sequel to 1939’s Jesse James, starring Tyrone Power.
Frank James is also portrayed as an older man, briefly, near the end of the 2010 version of True Grit. In the scene, where the James character remains sitting, Mattie Ross says, “Keep your seat, trash.”
Perhaps, because Frank James died peacefully, he never became the subject of many songs like his brother did. The most famous song about Frank’s brother is the folk song “Jesse James,” which makes Jesse a hero and calls his killer a coward.
Below is a version of “Jesse James” by Van Morrison with Lonnie Donegan and Chris Barber from The Skiffle Sessions (2000).
Although dying in a blaze of violence is more likely to be mythologized than a quiet death at old age, I suspect there is yet to be a great song written about Frank James.
(Photo of Frank James via Library of Congress – Public Domain)
What is your favorite version of “Jesse James”? Leave your two cents in the comments.
In 1940 after John Ford made John Steinbeck’s novel Grapes of Wrath into a popular film, Woody Guthrie was finding some fame while living with various friends in New York. In the biography Woody Guthrie: A Life, Joe Klein explained that as Victor Records worked to produce a set of Guthrie’s Dust Bowl ballads, the company asked Guthrie to write a song that would capitalize on Grapes of Wrath‘s popularity. (p. 163.)
It was a good fit to have the balladeer who had first-hand experience with the Dust Bowl write a song about a fictional character who experienced it. In the clip below, New York Times film critic A.O. Scott discusses the film.
Writing “Tom Joad”
So, Guthrie went to work on his song. One night Guthrie asked his friend the young Pete Seeger where he could get a typewriter to use to compose the song related to the film. Seeger took Guthrie to the lower East Side to see an artist friend with a typewriter.
Guthrie sat down at the machine with a half gallon of wine and began writing, periodically going to his guitar to test out what he was writing. When Seeger woke up the next morning, he found the song written on the typewriter next to an empty wine bottle and Guthrie passed out on the floor.
The seventeen-verse song summarized Tom Joad’s story. Despite the length, the record company recorded the entire song on May 3, 1940 in its New Jersey studios. Then, the record company had to use both sides of a record to get it to fit.
Guthrie was usually dissatisfied with his songs. But he was proud of this song, saying, “I think the ballad of the Joads is the best thing I’ve done so far.”
The Music from “John Hardy”
Guthrie took the music for “Tom Joad” from an outlaw ballad he had been playing, “John Hardy.” In the clip below, Roscoe Holcomb sings “John Hardy,” where you can hear the music behind Guthrie’s “Tom Joad.”
Holcomb, who grew up in Daisy, Kentucky, recorded a number of traditional songs in the 1960s after John Cohen and Smithsonian Folkways discovered the authentic voice in the Appalachian Mountains.
Guthrie’s Lyrics
While the music of “John Hardy” helped inspire Guthrie to write “Tom Joad,” Guthrie’s lyrics captured Steinbeck’s book and Henry Fonda’s portrayal of Joad in Ford’s film. At the end of all the book, the film, and the song, Tom Joad makes an impassioned speech to his mother. And Guthrie included that key scene in his lyrics.
Wherever little children are hungry and cry, Wherever people ain’t free. Wherever men are fightin’ for their rights, That’s where I’m a-gonna be, Ma. That’s where I’m a-gonna be.”
How “Tom Joad” Inspired Others
While several sources influenced Guthrie, he of course influenced others. In particular, “Tom Joad” influenced Bruce Springsteen making an album about troubled men and women.
Consistent with recent Springsteen comments that he found “fatalism tempered by a practical idealism” in Guthrie’s works, the title track of Springsteen’s The Ghost of Tom Joad (1995) follows Guthrie’s song in capturing Joad’s conversation with his mom.
Now Tom said “Mom, wherever there’s a cop beatin’ a guy, Wherever a hungry newborn baby cries, Where there’s a fight against the blood and hatred in the air, Look for me mom I’ll be there; Wherever there’s somebody fightin’ for a place to stand, Or a decent job or a helpin’ hand, Wherever somebody’s strugglin’ to be free, Look in their eyes Mom you’ll see me.”
It is somewhat amazing that one conversation from Steinbeck’s book has resonated so much for other artists. But the words are timeless.
As long as there are economic inequalities, the words about fighting for the common people will resonate in society. Steinbeck’s version passed on to John Ford who then connected to Woody Guthrie who then connected to Bruce Springsteen. And the line will continue.
Already, Springsteen has passed the Joad mantle onto Tom Morello, who performed a Guthrie song during a May Day protest, and his band Rage Against the Machine.
We do not know who will take it next. But as long as somebody’s strugglin’ to be free, Joad’s words will be there.
Rage Against the Machine’s version of the Bruce Springsteen song sounds a long way from Woody Guthrie’s guitar. But I suspect that if Woody were around today and heard the song’s critique of society’s treatment of the poor, he would be on stage with them. “That’s where I’m a-gonna be.”
{Woody at 100 is our continuing series celebrating the 100th Anniversary of the birth of Woody Guthrie in 1912. Check out our other posts on Guthrie too. }
John Steinbeck‘s novel The Grapes of Wrath was published on April 14, 1939. The book, which recounts the struggles of the tenant farmers Joad family moving from Oklahoma to California, went on to win the National Book Award and the Pulitzer Prize. It also helped Steinbeck win the Nobel Prize in Literature in 1962. Steinbeck’s book seeped into popular culture, aided by a great John Ford movie as well as songs.
(1940). The film was a sequel to 1939’s Jesse James, starring Tyrone Power.
, Joe Klein explained that as Victor Records worked to produce a set of Guthrie’s Dust Bowl ballads, the company asked Guthrie to write a song that would capitalize on Grapes of Wrath‘s popularity. (p. 163.)
