American Tune: We Came on a Ship in a Blood Red Moon

With only changing a few words in Paul Simon’s “American Tune,” Rhiannon Giddens made the song even more timely.

In 2022, as part of a Grammy salute to Paul Simon, Rhiannon Giddens joined Simon on stage to sing his song, “American Tune.” Besides the great artist tribute and the wonderful performance by Giddens, a significant aspect of this performance was a change in lyrics that further broadened the meaning of the song.

When they taught us as kids in the early 1960s about the United States, we may have learned with a less critical eye than what we understand about history today. Still, one thing that always stands out is that the country thrives when it moves forward to become broader, more accepting, and more loving.

Many of our leaders have understood this truth about our history, perhaps nobody more than Abraham Lincoln, when after a contentious reelection in 1864 during the midst of a Civil War, America did the right thing in choosing the best person for President. He spoke at his inauguration, while the war continued, of having “malice toward none with charity toward all.”

Simon’s “American Tune” has always connected the conflicting views of America as one of both hope and loss. We’ve previously written in another post about the song and its musical origins by composer Johann Sebastian Bach. We noted there are beautiful covers of “American Tune” by artists like Eva Cassidy and Willie Nelson.

Giddens’ version makes the song even more relevant for today. As sung by a woman with African-American and Native American ancestry, her moving performance further reminds us of America’s complicated history, while still maintaining the hope for tomorrow.

The lyric change appears across two lines near the end of the song, a change approved by Simon. In Simon’s original 1973 version, with the nation’s Bicentennial approaching, Simon sang about arriving aboard a certain ship we learned about as kids: “We come on the ship they call The Mayflower/ We come on the ship that sailed the moon.”

But in Giddens’s retelling, she reminds us that not everyone came on the Mayflower. Importantly, though, the lyrics also remind us that those who did not come on the Mayflower play an essential part of singing our American Tune.

And high up above my eyes could clearly see,
The Statue of Liberty,
Sailing away to sea;
And I dreamed I was flying.
We didn’t come here on The Mayflower;
We came on a ship in a blood red moon;
We come in the age’s most uncertain hours,
And sing an American tune.

Leave your two cents in the comments. Images via YouTube and Wikipedia.

  • Watch Night, Emancipation, and “Mary Don’t You Weep”
  • American Tune
  • The Last Simon & Garfunkel Concert
  • Jackson C. Frank’s Beautiful Music From a Tragic Life
  • Abraham Lincoln The Singer
  • Dion: “New York Is My Home”
  • (Some related Chimesfreedom posts.)

    Abraham Lincoln The Singer

    Lincoln 1846 In Michael Burlingame’s excellent two-volume biography Abraham Lincoln: A Life, the author recounts songs that Abraham Lincoln loved and used to sing as a young man. Lincoln loved poetry, so it is not surprising that some of the songs came from poetry.

    Burlingame also recounts Lincoln’s fondness for poems and songs that focused on mortality and death, perhaps because Lincoln’s mother had died when he was young and because one of his first loves, Ann Rutledge, died at the young age of 22 on August 25, 1835.

    Lincoln biographies list several songs Lincoln used to sing. In some cases, the titles may be all that are remembered while in other cases some of the lyrics are recalled. As a young attorney, he often sang songs called “Mary’s Dream,” “The Soldier’s Dream,” and “Lord Ullin’s Daughter.”

    Lincoln’s Favorite Song

    Burlingame recounts that Lincoln’s favorite song was the ballad, “Twenty Years Ago,” which was written by by William Willing. Lincoln sang the song often in Illinois and continued to sing it while in the White House.

    In the song “Twenty Years Ago,” the singer looks back on those who have passed away. Some of the lines from the song that Lincoln especially loved included: “I visited the old churchyard, and took some flowers to strew / Upon the graves of those we loved, some twenty years ago.” The recording below features Matthew Sabatella and the Rambling String Band performing the song.

    “Lord Ullin’s Daughter”

    One song Lincoln sang as a young attorney is “Lord Ullin’s Daughter,” which is based on a poem by Thomas Campbell. In the poem and song, Lord Ullin pursues his eloping daughter and her lover to punish the young man who stole his daughter.

    Ultimately, Lord Ullin regrets his pursuit.  His chase leads to the young couple drowning: “The waters wild went o’er his child,/ And he was left lamenting.”

    In this video for “Lord Ullin’s Daughter,” the music that accompanies the song was written in more modern times. Still, this version gives one an idea of what Lincoln sang.

    “John Anderson’s Lamentation”

    As a boy, Lincoln used to sing another song about death, the hanging ballad called “John Anderson’s Lamentation.” He even made up additional verses for the song, including:

    Much intoxication my ruin has been,
    And my dear companion hath barbarously slain:
    In yonder cold graveyard the body doth lie;
    Whilst I am condemned, and shortly must die.

    “William Riley”

    Another source claims that the young Lincoln also enjoyed and sang the song “William Riley.” Apparently, it is the same song that also went by the name “Riley’s Courtship,” about a man named William or Willie Riley.

    “Riley’s Courtship” tells a story that is similar to “Lord Ullin’s Daughter,” but it has a happier ending. In the song, Riley courts a squire’s daughter but is banished to Ireland. The young woman, Colleen Bawn, misses her love and becomes insane.

    Unlike some of Lincoln’s other favorite songs, though, this one ends on a lighter note. Riley returned and rescued Bawn, who regained her sanity upon seeing her love. And her father repented and gave the couple lots of money.

    A Young Boy’s Sad Songs

    When we think of Abraham Lincoln, we usually think of him as the Great Emancipator and our greatest president, as if he came out of nowhere. But it is interesting to imagine him also as a boy and young man, joyfully singing songs that might one day prepare him for dealing with sad and serious issues as an adult.

    Photo of Lincoln in 1846 (around age 37) via public domain. For discussion of a popular Lincoln campaign song, check out our post on “Lincoln & Liberty Too!” Leave your two cents in the comments.

  • Lincoln & Liberty Too!
  • American Tune: We Came on a Ship in a Blood Red Moon
  • (Almost) Every Photo of Abraham Lincoln
  • The Civil War and Conan O’Brien
  • The Honored Dead and the Gettysburg Survivors
  • Abraham and Thomas Lincoln: Sons and Fathers in History and Song
  • (Some related Chimesfreedom posts.)

    (Almost) Every Photo of Abraham Lincoln

    Abe Lincoln as young man

    As we celebrate Abraham Lincoln’s birthday on February 12, check out this video of “Every Known Photograph of Abraham Lincoln.” While there has been a few discoveries of additional photos since this video was made — including a possible young Lincoln photo from a few years ago and another photo in 2013, it still is a cool collection of almost all of the known photographs. Check it out.

    Photo via Library of Congress.

    What is your favorite photo of Abraham Lincoln? Leave your two cents in the comments.

  • American Tune: We Came on a Ship in a Blood Red Moon
  • Abraham Lincoln The Singer
  • The Civil War and Conan O’Brien
  • The Honored Dead and the Gettysburg Survivors
  • Abraham and Thomas Lincoln: Sons and Fathers in History and Song
  • Watch Night, Emancipation, and “Mary Don’t You Weep”
  • (Some related Chimesfreedom posts.)

    Buy from Amazon

    The Civil War and Conan O’Brien

    conan o'brien civil war reenactors On November 6, 1860, the United States affirmed that a democratic system of government can work when the country elected what many consider the greatest U.S. president, Abraham Lincoln. The election occurred during a time the country was greatly divided, and three other candidates also appeared on the ballot splitting the vote: John C. Breckinridge, John Bell, and Stephen Douglas. Lincoln won with 40% of the popular vote. But the nation had to endure President James Buchanan for several months because Lincoln would not be inaugurated until March 4, 1861.

    Lincoln had little time in office before the first shots of the Civil War were fired at Fort Sumter on April 12, 1861. As the nation went into the bloody war, citizens had no idea what the future held — or that one day Conan O’Brien would visit with a group of Civil War reenactors.

    What is your favorite Civil War story? Leave your two cents in the comments.

  • The Honored Dead and the Gettysburg Survivors
  • Anniv. of Civil War’s Start: Elvis’s American Trilogy
  • The Better Angels of Our Nature: Lincoln’s 1st Inaugural
  • Happy Birthday Mr. Lincoln
  • A Lincoln Portrait
  • Ten Sentences: Gettysburg Address
  • (Some related Chimesfreedom posts.)

    The Honored Dead and the Gettysburg Survivors

    ken burns gettysburg reunion On July 1-3, 1863, Union and Confederate soldiers fought on the fields near the town of Gettysburg, Pennsylvania. During that time, between 46,000 and 51,000 men on both sides were injured or killed.

    The battle was a significant victory for the Union, having repelled General Lee’s entry into the North, but the Civil War was far from finished. The battle’s significance, and the war’s meaning, was further solidified several months later on November 19 when the Soldier’s National Cemetery at Gettysburg was dedicated, featuring President Abraham Lincoln’s Gettysburg Address.

    Of course, there are no survivors of Gettysburg on this anniversary. But on the fiftieth anniversary of the battle in 1913, some of the survivors of the war from both sides did attend a reunion. Ken Burns’s wonderful documentary The Civil War recounts that reunion as well as the seventy-fifth anniversary in 1938.



    Have you been to Gettysburg? Leave your two cents in the comments.

  • Gettysburg in Four Minutes
  • The Civil War and Conan O’Brien
  • Anniv. of Civil War’s Start: Elvis’s American Trilogy
  • The Better Angels of Our Nature: Lincoln’s 1st Inaugural
  • Happy Birthday Mr. Lincoln
  • A Lincoln Portrait
  • (Some related Chimesfreedom posts.)